de ladies

Indien je ideeën, voorstellen of opmerkingen hebt rond deze blog of rond de Ladies, klik op reacties en...reageer!

Ladies Runningcenter est un joggingclub pour dames. Nous ne sommes pas un club d’athlétisme, où la vitesse et le chrono sont importants, mais un club de jogging récréatif qui maintient une fonction sociale, de santé et de loisirs. Les entraînements sont le dimanche-matin à 10 heures dans la forêt de Tillegem le mardi et jeudi soir à 19 heures aux remparts de Bruges (parc du Lac d’amour). L'objectif est de courir deux ou trois fois par semaine, une demi-heure ou une heure, à un rythme qui permet de converser agréablement : c’est cela le plus important. D’autre part on organise des réunions comme la réception du Nouvel An, une visite au Memorial Van Damme, une soirée de premiers secours, ... Mais tous cela, au fond, c'est secondaire. Le plus important c’est qu'une ou deux fois par semaine on se voit pour courir (et bavarder) ensemble! Pour plus d’information: barteelbode@gmail.com

Ladies’ Running Center Brugge is a jogging club for ladies. We are not a running club, where speed and time are important, but a jogging club in pursuit of health, recreation and social activities on the side. Our training sessions are at Tillegembos at 10 a.m. on Sunday morning and along the 'Vesten' (Minnewaterpark) at 7 p.m. on a Tuesday and Thursday evening. That is when we go for a half-hour jog together two or three times a week at - and that is the most important thing – chatting speed. In addition, we organise social activities, including a New Year's reception, a closing dinner, a visit to the Memorial Van Damme athletics event in Brussels, a first aid evening, … What matters most, though, is to get together every week for our jog. For more information, please send an e-mail to: barteelbode@gmail.com